Ne bi trebalo da imaš nikakvih problema u voðenju CTU-a.
Neměla bys na to být sama.
Ne treba kroz to sama da prolaziš.
Neměla bys za mě utrácet všecky peníze.
Oh Marnie... Ne treba sav novac da trošiš na mene.
Neměla bys už být v posteli?
Zar ne bi trebalo da si u krevetu?
Neměla bys být na sebe tak tvrdá.
Не смеш да се бринеш због тога.
Neměla bys být v nemocnici a pečovat o jistého vojáka?
Zar ne bi trebala biti u bolnici i brinuti se o... nekom drugom vojniku.
Jestli ses zrovna narodila neměla bys být nahá?
Да си се тек родила зар не би била нага?
Vím, že to pro tebe musí být těžké a nic mi do toho není, ale neměla bys na něj být tvrdá.
znam da je sve ovo teško za tebe, i da nije moja stvar, ali bi bilo dobro da se malo spustiš na zemlju.
Ale jestli mi nevěříš, neměla bys tu být.
Ali ako ne veruješ u mene, onda ni ne trebaš biti ovde.
Neměla bys být doma a starat se o svého nového manžela?
Zar ne trebaš biti doma, brinuti se o svome mužu?
Zaprvé neměla bys mě dávat s někým dohromady přímo před sebou.
Kao prvo, ne bi mogla podnijeti da se upucavam nekome ispred tebe.
Neměla bys být za pultem ve fastfoodu?
Zar ne bi trebala reciklirati hranu?
Pokud seš citlivý typ, neměla bys tu být, zlato.
Ako si osetljiv tip, ne bi trebala da budeš ovde, draga.
Neměla bys spát s nabitou zbraní.
Ne bi trebala spavati s nabijenom puškom.
Neměla bys zástupce šéfa nechat čekat.
Ne bi trebalo da dozovliš da te šef èeka.
Neměla bys pracovat, měla bys budovat rodinu.
Zar ne bi trebalo da radiš i gajiš porodicu?
Neměla bys nechávat klíč v poštovní schránce.
Ne bi trebala èuvati kljuè u poštanskom sanduèetu.
Neměla bys do něj být úplně blázen?
Zar ne bi trebalo da si beskrajno zaljubljena u njega?
Víš, neměla bys být tak zoufalá.
Знаш, не треба да будеш очајна.
Neměla bys plýtvat svým talentem na náčrtcích pro mě.
Ne bi trebalo da rasipaš svoj talent skicirajuæi za mene.
Podívej, kdybys viděla Atlantu, neměla bys stodolu plnou chodců.
Da si videla Atlantu, ne bi držala ambar pun šetaèa.
Hrozí ti obvinění, neměla bys s ním mluvit.
Krivièna prijava ti visi u vazduhu, ne bi smela razgovarati s njim.
Neměla bys k němu být upřímná?
Зар не треба да будеш искрена са њим?
Neměla bys litovat, žes pro něj mohla být lepší.
Ne treba da zalis, da si mogla bolje.
Vlkodlaci nebyli poblíž Klause v bezpečí a neměla bys tu být ani teď.
Vukodlaci nisu bili bezbedni pored Klausa, a ni ti ne bi trebalo da budeš ovde.
Neměla bys být ve škole, mladá dámo?
Zar nije malo kasno da budeš napolju?
Neměla bys vždycky mluvit svým rozumem, víš.
Ne bi trebalo uvek da govoriš šta misliš, znaš.
Bez urážky, Theo, ale neměla bys tu být.
Bez uvrede, ali Thei nije mesto ovde.
Vím, že tu to máš ráda, ale neměla bys jít také ven?
Lizel, znam da voliš da budeš ovde dole, ali zar ne misliš da treba malo da ideš i napolje?
Jako moje publicistka, kterou jsem si najal neměla bys umět takovýhle věci stáhnout z internetu?
Znam da ste publicist., don l'T imate odnos, zar-lokacije t da je ono što ste zaposlili učiniti, da se stvari kao što je ovaj s interneta?
Clarke, neměla bys tu být, zlato.
Clarke, ne bi trebala biti ovdje.
Neměla bys tu své stážisty držet tak dlouho.
Ne bi trebala držati svoje stažiste tako kasno.
Víš, neměla bys to brát jako trest.
Ne gledaj na ovo kao na kaznu.
Indro, neměla bys být na hlídce?
Indra ZAR NE TREBA DA BUDES NA STRAZI?
Neměla bys náhodou sedět někde za stolem?
Зар ти не би требало да радиш у канцеларији?
Neměla bys věřit všemu, co slyšíš.
Ne bi trebala verovati svemu što èuješ.
Neměla bys kouřit, když máš uzávěrku.
Ne bi trebala da pušiš ako imaš zadani rok.
Neměla bys počkat na svůj tým, Parrishová?
Zar ne bi trebalo da èekaš tim?
Neměla bys být už v posteli?
Niste li se malo prošlosti vaše vrijeme za spavanje?
Víš, neměla bys čekat, až zmizí tvá krása.
Znaš, ne bi trebala da èekaš dok ne izgledaš odraslo.
Neměla bys to dělat, ztratilas hodně krve.
Ne bi trebalo to da radiš. Izgubila si dosta krvi.
Za chvilku mě najdou, a až se to stane, neměla bys být u toho.
Ускоро ће да ме нађу. Кад ме нађу, не би смела да си овде.
Beverly, vím, že ty a Alfred jste měli rozpory, ale když se nad tím zamyslíš, tak kdyby sis ho nevzala, neměla bys Leonarda.
Znaš, Beverli, ja razumem da izmeðu tebe i Alfreda postoje razlike, ali ako malo razmisliš o tome, shvatieæeš da ne bi bilo Lenarda da vas dvoje niste bili u braku.
Neměla bys jí nutit hrát si s panenkami.
Ne podstièi je da se igra lutkama.
0.99563503265381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi trebalo da imaš nikakvih problema u voðenju CTU-a. 